-
1 gap voltage
напряжение на электродах (напр., при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gap voltage
-
2 spark control device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spark control device
-
3 void fraction
относительный объем газовой ( паровой) фазы в жидкостиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > void fraction
-
4 противоискровое устройство
Устройство контроля искрения в межэлектродном промежутке при электрохимической обработке. -
5 breakdown voltage
напряжение пробоя (минимальное напряжение, при котором возможен электрический пробой среды в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной или электроэрозионной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > breakdown voltage
-
6 bubble flow
пузырьковый поток (двухфазный поток газа и жидкости, при котором пузырьки газа распределены по всей жидкости)пузырьковый режим течения (режим течения газожидкостной смеси в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке, характеризующийся отсутствием слияния пузырьков и образования пробок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bubble flow
-
7 электроискровое повреждение электродаинструмента
Повреждение электрода-инструмента при возникновении искровых разрядов (в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке).Углеродные материалы > электроискровое повреждение электродаинструмента
-
8 electrical spark damage to tool work
повреждение электрода-инструмента обрабатываемой детали в результате возникновения искровых разрядов ( в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrical spark damage to tool work
-
9 flow path
путь потока (электролита в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке)траектория движения материалов; направление движения материального потокаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flow path
-
10 spark damage
повреждение ( электрода-инструмента) в результате возникновения искровых разрядов ( в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spark damage
-
11 two phase flow
двухфазный поток (жидкость, содержащая пузырьки газа в межэлектродном промежутке при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > two phase flow
-
12 washing
промывка (в электрохимической обработке - принудительная циркуляция диэлектрической жидкости в межэлектродном промежутке при электроискровой эрозионной обработке материала с помощью электрических разрядов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > washing
-
13 bubble distribution in the gap
распределение пузырьков в зазоре (распределение пузырьков газа, выделяющегося на электродах, в межэлектродном промежутке, например при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bubble distribution in the gap
-
14 bubble layer
пузырьковый слой (двухфазная область в межэлектродном промежутке, состоящая из раствора электролита и пузырьков газа, выделяющегося на электроде при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bubble layer
-
15 reverse-flow arrangement
приспособление для реверсирования потока электролита (в межэлектродном промежутке, с целью снижения неравномерности электропроводности электролита в зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse-flow arrangement
-
16 starvation of flow
несплошность потока (образование участков в межэлектродном промежутке, незаполненных протекающим электролитом при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > starvation of flow
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
